Ésta es una historia sobre ese futuro que está cada vez más presente. No es una historia apocalíptica, ni siquiera una historia sobre el colapso, sino la historia de dos colapsonautas: dos mujeres jóvenes que atraviesan el derrumbe de la sociedad occidental y aprenden a vivir en una nueva realidad.

Al principio, los cambios llegaron con tanta lentitud que pasaron a formar parte del tejido de las molestias cotidianas. Los cortes de electricidad eran esporádicos y breves, nadie les dio mucha importancia. Pero poco a poco comenzaron a condicionar la vida diaria, las horas en las que se podía poner una lavadora o simplemente leer. Parecía que nadie quería ver que los cortes se hacían cada vez más largos, pero un buen día la electricidad no regresó. Para entonces ya no se encontraba gasolina ni se veían aviones en el cielo. Nadie quería admitirlo y nadie parecía asumirlo, pero la civilización, la de los combustibles fósiles y el torbellino de consumo, se derrumbaba. En realidad hacía décadas que la Tierra lo gritaba.

Nell y Eva son hermanas, tienen diecisiete y dieciocho años y viven en la casa familiar enclavada en el bosque, a las afueras de Redwood. Allí las educaron sus padres, en plena naturaleza, sin ir al colegio ni al instituto, desobedeciendo todas las convenciones, creyendo por encima de todo en los libros y la música. Querían ofrecerles una existencia plena y libremente elegida, ajena a las peores exigencias sociales, pero no contaban con que la sociedad en su conjunto colapsara. Tal vez nadie puede contar con eso, tal vez los humanos somos así. Tal vez por eso es tan difícil reconocer el desplome aun en medio de la ruina y tal vez por eso Nell y Eva conservan sus pasiones: Nell todavía confía en que vuelvan a convocarse unas pruebas de acceso para Harvard, y se prepara leyendo todo lo que encuentra; Eva quiere dedicarse a la danza y ensaya a diario, aunque ya no pueda poner música, reproduciendo cada composición en su cabeza. Sin embargo, frente a lo desconocido que está por llegar, ambas tendrán que reconocer que ningún gobierno, ninguna compañía energética, va a devolverles la vida que creían suya. En realidad, su vida, su nueva vida, está ya en el bosque que las rodea, repleto de riquezas inagotables que, hasta ahora, les han pasado inadvertidas.

«Una obra de extraordinaria fuerza, intuición y lirismo, tanto una advertencia sobre el mundo que nos viene como una celebración apasionada de la vida y el amor». Kirkus Reviews

«Desde la primera página, el lector se ve arrastrado a un mundo, demasiado parecido al nuestro, que se derrumba en ese mismo momento, guiado por la voz excepcionalmente lúcida y honesta de la narradora. Una contribución admirable a un género definido por los elevados estándares de 1984 de George Orwell». Publishers Weekly

«Este libro exhala y disipa una angustia que es aún más sorda porque, en realidad, casi no pasa nada y cuando menos te lo esperas surge la belleza irrenunciable de la vida, que las protagonistas deben ganarse de nuevo como en los días de los primeros seres humanos. Es extraño, pero funciona a la perfección». Le Figaro Magazine

«Por efecto mimético, el placer de la lectura que brinda esta novela toma la forma de un claro en medio del bosque. Que un libro de acción pueda desarrollarse sin desplazamiento geográfico alguno, que una odisea psicológica pueda circunscribirse a unas pocas hectáreas sólo la rara y extraordinaria habilidad como escritora de Jean Hegland logra esto con facilidad y lirismo». Le Monde des Livres

«En el corazón del bosque es un libro preñado de esperanza, donde las heroínas vibran con amor y con audacia. Pasamos las páginas impulsados por el coraje de estas dos hermanas, y nos estremecemos imaginando un futuro, el nuestro, quizás no tan lejos ni tan diferente, donde, ¿quién sabe?, este libro podría salvarnos la vida». Le Nouveau Magazine Littéraire