"El médico de la prisión" es una novela que sigue las vidas de dos hermanos huérfanos, Rudolf y Konrad, en el Berlín de la hiperinflación y el ocaso de Weimar. La historia aborda temas como la adicción a la cocaína, la lucha por encontrar un camino y la juventud de la época. El autor, Ernst Weiss, fue un médico y escritor checo de ascendencia judía. La novela fue publicada en 1934 y es considerada una visión personal y amarga de la historia. Weiss se suicidó en 1940 durante la ocupación nazi en París. La traducción ha corrido a cargo de Carlos Fortea.
El otro título de esta novela, "Der Gefängnisarzt oder Die Vaterlosen" hace referencia a los huérfanos Rudolf y Konrad. Sus vidas están marcadas por dos eventos: el viaje al final de la noche de uno y la tormentosa odisea del otro para rescatarlo. Rudolf, un adicto a la cocaína y a las malas compañías conocido como Goldmundo, está huyendo después de un tiroteo con la policía. Además, es el principal sospechoso del asesinato de Jacob Zollikofer, un antiguo industrial de guerra e importante comisionista del Estado. Por otro lado, Konrad se ve obligado a asumir el papel del padre ausente y lucha dolorosamente consigo mismo y con sus seres queridos para encontrar un camino que lo lleve "desde lo intrincado e inexplicable hacia lo claro", como describe Hermann Broch.
"El médico de la prisión", de Ernst Weiss (1882-1940), fue publicado en 1934, es un relato que aborda tanto los bajos fondos de Berlín durante la hiperinflación y el ocaso de Weimar, como una investigación criminal, un procedimiento legal, una crónica carcelaria y el expediente clínico de una desintoxicación. Además, es una visión personal y amarga de la juventud de esa época, considerada como los verdaderos perdedores de la historia. Esta mirada se enfrenta a las fuerzas siniestras que permitieron la llegada al poder de Hitler, sin caer en la ceguera histórica que lo hizo posible.