¿Qué debería prevalecer: la lealtad familiar o la lealtad a la verdad? ¿Alguna vez es un error decir la verdad, hay algún momento en que mentir a la familia esté justificado? ¿Se puede hacer lo correcto y que toda la vida nos lamentemos por ello?
Delatora está protagonizada por Violet Rue Kerrigan, una joven que recuerda su vida después de que, con doce años, ofreciera su testimonio sobre el asesinato racista de un niño afroamericano por parte de sus hermanos mayores y la apartasen de su familia. En una sucesión de episodios recordados de un modo casi palpable, Violet analiza las circunstancias de su vida como la menor de siete hermanos, una niña en su momento querida, que inadvertidamente «delata» a sus hermanos, dando pie a su arresto, su condena y a su propio distanciamiento.
Esta conmovedora novela dibuja una vida de destierro #destierro respecto a los padres, a los hermanos, a la Iglesia# que obliga a Violet a reconstruir su propia identidad, romper el poderoso embrujo de la familia. Un largo exilio como «delatora» para llegar a una vida transformada.
La crítica ha dicho...
«Oates es grande como escritora no solo por su calidad literaria, sino por la complejidad de los temas. Nadie como ella ha sabido ir tantas veces al pozo de la sociedad estadounidense, de donde se nutren sus historias, y extraer en cada ocasión un agua singular y distinta y siempre arraigada en el gran caleidoscopio que es el mundo americano.»
Francisco Recio, La Opinión de Málaga
«Entre los narradores contemporáneos estadounidenses [...], Oates es quien más claramente posee lo que Henry James llamaba "la imaginación para el desastre", una facultad o fragilidad que confiere muy a menudo a sus personajes.»
Leo Robson, The New Yorker
«La prosa clara y efectiva de Joyce Carol Oates nos muestra la violencia como un impacto, una trasgresión, una explosión de la propia existencia, una evidencia vital que, muchas veces, no tiene nada que ver con lo justo o lo importante sino con el azar y el deseo, la frustración y la imposibilidad de comunicación entre nosotros. [...] Sus libros, nos permiten mirar desde la víctima y desde el agresor. Nos enseña cómo un asesinato afecta no solo a dos personas sino a toda una comunidad.»
Carlos Zanón
«Gótica americana por excelencia, Carol Oates ha hecho todo lo posible por desbordar géneros, derribar diques de contención y buscar la cara oculta del sueño americano lo mismo en las pandillas callejeras.»
David Morán, La Voz Digital
«La escritura de Oates siempre ha parecido sencilla: urgente, temeraria, torrencial. Escribe como una mujer que se adentra en una región salvaje sin mirar atrás.»
The New York Times Book Review
«La prosa de Oates contiene una profunda crueldad que se cierne entre la esperanza, la desesperación y el amor.»
The Guardian
«Una maestra del diálogo afilado y de las descripciones vibrantes, Oates sigue siendo poderosamente fascinante.»
People
«Novelistas como John Updike, Philip Roth, Tom Wolfe y Norman Mailer han luchado a brazo partido por el título de Gran Novelista Americano. Pero quizás se equivocan. Puede que ese título pertenezca a una mujer.»
The Herald
«Esta novela de Oates aborda con inteligencia la raza, la lealtad, la misoginia y la desigualdad de clase, al tiempo que cuenta una historia conmovedora con una narradora de primera. Este libro va a gustar a sus fieles y ganarle más.»
Publishers Weekly
«Sexismo, violación y racismo; asesinato y sadismo: sus fans van a disfrutar con esta mezcla de las clásicas perversiones de Oates.»
Mail on Sunday
«Oates sigue cautivando con su terrible magia oscura.»
The Washington Post
«La escritora más sólida, ingeniosa, brillante, curiosa y creativa del momento.»
Gillian Flynn
«Estoy asombrada ante un hambre tan incontrolable por el trabajo literario.»
Rose Tremain
(0 Comentarios)
