Cómo se resolvieron los 200 casos más conocidos de litigio en el comercio internacional y el transporte marítimo. Cada caso se presenta en inglés con una descripción de los hechos que dieron lugar al litigio y una síntesis de la sentencia que los resolvió. Todos ellos fueron decididos en el seno de la Corte Europea de Justicia y de los Tribunales del Reino Unido, lo que los convierte en un referente obligado en la materia.
Los casos se refieren a distintos contratos de transporte marítimo, como conocimientos de embarque, waybills o pólizas de fletamento, así como a instrumentos de comercio exterior tales como contratos de compraventa, de agencia, cartas de crédito o garantías bancarias. También hacen referencia al embargo preventivo de buques, a la limitación de responsabilidad del naviero, y a cuestiones de derecho, arbitraje o jurisdicción internacionales.
TABLE OF CASES
1. Actis Co. Ltd. v. The Sanko Steamship Co. (?The Aquacharm?) 1982, 1 Lloyd?s Rep. 7 (C.A.)
2. Adamastos Shipping Co. v.Anglo-Saxon Petroleum Co. 1959, AC 133 (H.L.)
3. Aectra Refining and Marketing Inc. v. Exmar N.V. (?The New Vanguard?). 1995, 1 Lloyd?s Rep. 191 (C.A.)
4. Aegean Sea Traders Corp. v. Repsol Petroleos S.A. and Another (?The Aegean Sea?). 1998, 2 Lloyd?s Rep. 39 (Q.B.D.)
5. Aktieselskabet Reidar v. Arcos Ltd. 1927, 1 KB 352 (C.A.)
6. Alan (W.J.) Co. Ltd. v. El Nasr Export Import Co. 1972, QB 189 (C.A.)
7. Aldebaran Compañía Maritima S.A. v. Aussenhandel A.G. Zürich (?The Darrah?) 1977, A.C. 157 (H.L.)
8. Andre Cie. S.A. v. Orient Shipping (Rotterdam) B.V. (?The Laconian Confidence?) 1997, 1 Lloyd?s Rep. 139 (Q.B.)
9. Apioil Ltd. v. Kuwait Petroleum Italia Spa. 1995, 1 Lloyd?s Rep. 124 (Q.B.)
10. Aramis, The. 1989, 1 Lloyd?s Rep. 213 (C.A.)
11. Ardennes, Owners Of Cargo v. Ardennes, Shipowners (?The Ardennes?) 1951, 1 KB 55 (K.B.)
12. Armar Shipping Co. Ltd. v. Caisse Algerienne d?Assurance et de Reassurance (?The Armar?) 1981, 1 WLR 207 (C.A.)
13. Athanasia Cominos, The. 1990, 1 Lloyd?s Rep. 277 (Q.B.)
14. Atkins International H.A. v. Islamic Republic Of Iran Shipping Lines (?The A.P.J. Priti?) 1987, 2 Lloyd?s Rep. 37 (C.A.)
15. Balli Trading Ltd. v. Afalona Shipping Co. Ltd. (?The Coral?) 1993, 1 Lloyd?s Rep. 1 (C.A.)
16. Banco Santander S.A. v. Banque Paribas Ltd. 2000 WLR 191098 (C.A.)
17. Bankers Trust Co. v. State Bank Of India 1991, 2 Lloyd?s Rep. 443 (C.A.)
18. Banque De L?Indochine et de Suez S.A. v. (J.H.) Rayner (Mincing Lane ) Ltd. 1983, 1 Lloyd?s Rep. 229 (C.A.)
19. Barclays Bank Ltd. v. Commissioners of Customs and Excise. 1963, 1 Lloyd?s Rep. 81 (Q.B.D.)
20. Baumwoll Manufactur, The v. Furness (Christopher) 1893, AC 8 (H.L.)
21. Bayerische Vereinsbank v. National Bank Of Pakistan. 1997, 1 Lloyd?s Rep. 59 (Q.B.)
22. Bergeco U.S.A. v. Vegoil Ltd. 1984, 1 Lloyd?s Rep. 440 (Q.B.)
23. Berkshire, The. 1974, 1 Lloyd?s Rep. 185 (Q.B.D.)
24. Blandy Brothers Co. Lda. V. Nello Simoni Ltd. 1963, 2 Lloyd?s Rep. 393 (C.A.)
25. Borealis A.B. v. Stargas Ltd. and Others (?The Berge Sisar?). 1998, 2 Lloyd?s Rep. 475 (C.A.)
26. Borrowman, Phillips Co. v. Free Hollis. 1878, 4 Q.B. 500 (C.A.)
27. Boukadora Maritime Corp. v. Societe Anonyme Marocaine de l?Industrie et du Raffinage (?The Boukadora?). 1989, 1 Lloyd?s Rep. (Q.B)
28. Bowes, E. and Others v. Shand, C. and Others. 1877, 2 App.Cas. 455 (H.L.)
29. Brandt v. Liverpool, Brazil and River Plate Steamship Navigation Co. 1924, K.B., 575 (C.A.)
30. Brass v. Maitland. 1856, 6 E B 470 (Q.B.)
31. Brown, Jenkinson Co. Ltd. v. Percy Dalton Ltd. 1957, 2 Lloyd?s Rep. 1 (C.A.)
32. Browner International Ltd. v. Monarch Shipping Co. Ltd. (?The European Enterprise?) 1989, 2 Lloyd?s Rep. 185 (Q.B.)
33. Bunge Corporation v. Tradax S.A. 1981, 2 Lloyd?s Rep. 1 (H.L.)
34. Calcutta Co. Ltd. v. Andrew Weir Co. 1910, 1 Kb 759 (K.B.)
35. Cie. Groupe Concorde and Others v. The Master of the vessel ?Suhadiwarno Panjan? and Others. 28.09.1999, Case C-440/97 (European Court of Justice)
36. Ceval Alimentos S.A. v. Agrimpex Trading Co. Ltd. (?The Northern Progress?) 1996, 2 Lloyd?s Rep. 319 (Q.B.)
37. Cheikh Boutros Selim El-Khoury v. Ceyon Shipping Lines Ltd. (?The Dominique?) 1967, 2 Lloyd?s Rep. 224 (Q.B.D.)
38. Clea Shipping Co. v. Bulk Oil International Ltd. (?The Alaskan Trader, No.2?) 1983, 2 Lloyd?s Rep. 645 (Q.B.)
39. Coastal (Bermuda) Petroleum Ltd. v. Vtt Vulcan Petroleum S.A. (?The Marine Star?) 1993, Lloyd?s Rep. 329 (C.A.)
40. Cobelfret N.V. v. Cyclades Shipping Co. Ltd. (?The Linardos?) 1994, 1 Lloyd?s Rep. 28 (Q.B.)
41. Colonial B