This book explores the relationships between possession, existence and location. After revising the conceptualization of possession in Latin, the analysis is extended to Spanish. From this perspective, certain possession constructions in Spanish are examined. First of all, it is argued that all datives are related to possession in dative constructions; secondly, the characterizing features of the transitive, intransitive and reflexive variants are determined in constructions with psychological verbs; and, finally, the existence of comitative possession in Spanish is proved by the analysis of comitative constructions.
Presentación 9
I. Relaciones posesivas 13
1. Introducción 13
2. Posesión y localización 14
3. Subdominios de posesión 18
4. Esquemas de posesión 24
5. Habilidad del punto de referencia 31
6. Posesión locativa: del indoeuropeo al latín 33
7. Esquema posesivo latino 42
7.1. Verbos de afección y posesión 43
7.2. Esquemas de imagen de contenedor y de transferencia 46
II. Dativos posesivos 59
1. Introducción 59
2. Dativo y complemento indirecto: forma y función 63
3. La interpretación semántica de los complementos indirectos 67
3.1. Experimentadores y localización 66
3.2. Transferencia y localización 68
4. Dativo simpatético 71
5. Tipos de dativos posesivos 77
5.1. Verbos de pertenencia 77
5.1.1. Pertenencia metafórica 78
5.2. Verbos posesivos 88
5.3. Verbos de adecuación 91
5.4. Verbos copulativos y pseudocopulativos 93
5.5. Verbos con fusión argumental de desplazamiento y figura 95
5.6. Verbos de igualdad o similitud 96
5.7. Verbos de cambio de estado 97
5.7.1. Dativo ético 102
6. Dativos posesivo-locativos 107
6.1. Verbos de afección psíquica 107
6.2. Acusativo partitivo 109
6.3. Construcciones partitivas direccionales 112
6.4. Verbos de manera de posición indicando contacto 114
6.5. Verbos de remoción 115
6.6. Verbos de objeto construido 116
6.7. Verbos locatum 119
6.8. Verbos en derredor 121
6.9. Verbos direccionales 122
6.10. Verbos estativos 126
7. Tipos de dativos 129
8. Conclusiones 132
III. Verbos de afección psíquica 137
1. Introducción 137
2. Sujetos caprichosos 141
3. Alternancias y valores aspectuales 147
3.1. Grado de agentividad del sujeto 150
3.2. El contenido aspectual de la predicación 157
4. Fusión e incorporación 167
5. Causativos denominales 170
6. Causativos deadjetivales 177
7. Causativos latinos 184
7.1. Verbos deadjetivales/denominales 184
7.2. Verbos con significado causativo 186
7.3. Verbos con etimología confusa 189
8. Construcciones biactanciales con verbos de afección física 190
8.1. Verbos físicos con sujeto no agentivo 190
8.2. Verbos de afección física de causa interna 191
8.3. Verbos de modificación de estado 193
8.4. Verbos con fusión de desplazamiento y figura 196
8.5. Verbos con sujeto partitivo y causa externa 197
8.6. Verbos de desarrollo temporal 199
8.7. Verbos transitivos de cambio de estado físico 200
9. Conclusiones 206
IV. Construcciones posesivas de compañía 213
1. Introducción 213
2. Construcciones posesivas comitativas en portugués 215
3. Construcciones posesivas comitativas en las lenguas románicas 217
4. Construcciones atributivas y esquemas de compañía 220
5. Posesión comitativa en español 225
5.1. Estar con 226
5.2. Quedar con 236
5.3. Estar sin y quedar sin 244
5.4. Verbos pseudocopulativos 247
5.4.1. Verbos locales estativos y de desplazamiento 247
5.4.2. Mantener y conservar 253
5.4.3. Verbos con valor temporal 255
6. Conclusiones 268
V. Conclusiones 273
Referencias bibliográficas 285
(0 Comentarios)
